Cathy 2025歌词 - 陈婧霏 / 当山ひとみ

Cathy 2025 - 陈婧霏 / 当山ひとみ

作词 : 康珍化

中文词 : 王胜勃

作曲 : 米倉良広

编曲 : Simon Mongtrison

Catherine

为什么计划了很远

明明那么近的明天

如今却只能用来怀念

离开窗台的相片

发泄着不满

还柔软的情侣衫

在衣橱中作伴

Cathy

爆米花绽放的影院

回忆铺满脚下的公园

汇成残酷又温柔的画面

如果这种无力感

要找个人来分担

放心我会在你的身边

关于爱情我们都有强烈戒断反应

天真以为对抗孤独需要拥抱转移

Love Is Sick

Love Is Heart Sick

ハ—トの鍵まで預けちゃダメ

不能把心灵的钥匙交给别人

どんなに夢中でも

无论有多喜欢对方

先に好きだと打ち明けちゃダメ

不能先表白

少し覚めて

稍微冷淡一点

だって愛に急な別れがきたら

因为当爱突然终结的时候

つらいのはあなたよ

痛苦的是你自己

Cathy

Cathy

Catherine

下意识买的两人餐

刚好又睡在床的右边

忘记这一切依然很难

只是我还需要

一些些的时间

慢慢习惯他不在身边

关于爱情我们都有强烈戒断反应

天真以为对抗孤独要拥抱转移

Love Is Sick

Love Is Heart Sick

そろいのシャツ着て喜んじゃダメ

不要因为穿着情侣装就开心

彼の望むまま

不要按照他的意愿

髪やルージュを変えていちゃダメ

改变你的发型和口红

少し覚めて

稍微冷淡一点

だって愛に急な別れがきたら

因为当爱突然终结的时候

つらいのはあなたよ

痛苦的是你自己

Cathy

Cathy

ハ—トの鍵まで預けちゃダメ

不能把心灵的钥匙交给别人

どんなに夢中でも

无论有多喜欢对方

先に好きだと打ち明けちゃダメ

不能先表白

少し覚めて

稍微冷淡一点

だって愛に急な別れがきたら

因为当爱突然终结的时候

つらいのはあなたよ

痛苦的是你自己

Cathy

Cathy

A&R : 谢晓倩

Coordinator : Sumire Tanaka (Columbia Marketing)

艺人统筹 : 谢晓倩/顾史远/朱烨琳

艺人团队 : 北京有此山文化传媒有限公司

OP : 成都音轩文化传播有限公司

SP : 网易音乐人 x 青云LAB

版权统筹 : 刘畅

封面设计 : 小黑/康佳宁/周海弋

企划总设计 : 康佳宁/周海弋

文案撰写 : 王禧萍/罗银芳/杨梓卓

宣发统筹 : 黄诗琦/王禧萍/罗银芳

营销推广 : 吴铮

宣传协力 : Nina

宣传企划 : 江里岚

企划 : 谢晓倩

监制 : 季秋洋/陈莹/陈静

出品人 : 赵宗/唐晶晶

出品 : 网易音乐人 x 青云LAB

制作人 : 崔迪/黄业圆/Ryosuke Endo (Columbia Creative)

萨克斯 : 杨源煜

吉他 : WUNJUN

贝斯 : 朱磊

和声编写/和声 : 莉莉童

录音 : 袁雄宇@Cashmere Studios/Kozo Miyamoto

录音助理 : 赵鹏亮@Cashmere Studios

录音统筹 : 陈立昊/胡珂雯@Cashmere Studios

录音工作室 : Cashmere Studio/Studio A-tone/Tokyo

混音/母带工程师 : Matthew Sim

制作支持 : NIPPON COLUMBIA CO./LTD.

制作统筹 : 谢晓倩