I DO ME歌词 - KiiiKiii

KiiiKiii首张EP《UNCUT GEM》的主打歌《I DO ME》是一首描绘了在“该做这个”、“该去那里”的世俗干预下，相信自己的直觉并坚定表示“我要做我自己”的独立少女形象的流行舞曲。富有吸引力的演唱旋律和轻快感十足的节奏相得益彰，提高了歌曲的完成度。KiiiKiii在最能纯粹展现真实面貌的时期，以不勉强、自由奔放的魅力追求帅气和趣味，经过无数的提问，她们得出了自己的答案，坚信“最终成为了我走的那条路”。

I DO ME - KiiiKiii

作词 : Nietzsche

作曲 : RYAN JHUN/ Von Tiger/Carl Silvergran/Felix Flygare Floderer

I could go somewhere

我能去任何遥远的地方

Maybe anywhere

不止眼前的地方

내 직감은 늘 맞으니깐

因为我的直觉总是对的

Just feel it

细细体会就好

손끝엔 나비

指尖落下蝴蝶

That's my living ring

我的一天就这样开始

내 걱정 NO!

不会为自己担心

난 나답게 더 빛나져

我活出我的样子而更加闪耀

Feel the breeze

深呼吸

나만 들리는 소리

只有我能听见那声音

I can

tell myself that

我告诉我自己

I DO ME, I DO me right

做我自己没有错

그냥 I DO ME, I DO ma way

我就那样做自己 我行我素

다른 그림들은 upside-down

颠覆别人对我的期望

결국 내가 가는 길이야

最终我会走出自己的路

남 눈치s, Why do you care?

别人的眼色 你为什么要在意?

I'm just 달릴 거야 멋대로

我就要与众不同 随心所欲

Still, pinky 노을빛

然后在粉红色晚霞中

날개를 달고

插上翅膀

‘이걸 해야 돼.’

‘这个应该这样’

‘거길 가야 돼.’

‘应该按那样来’

상관없죠,

我都不在乎

난 '내'가 될 거에여

我要做我自己

콩 무당벌레,

七星瓢虫

That's my piercing

就是我的饰品

I'm screaming Yeah!

我尖叫着欢呼

난, 나답게 더 잘해여

我为活出自己而满足

Feel the breeze

深呼吸

나만 들리는 소리

只有我听见那声音

I can

tell myself that

我会告诉自己

I DO ME, I DO me right

做我自己没有错

그냥 I DO ME, I DO ma way

我就那样做自己 我行我素

다른 그림들은 upside-down

颠覆别人对我的期望

결국 내가 가는 길이야

最终我会走出自己的路

남 눈치s, Why do you care?

别人的眼色 你为什么要在意?

I'm just 달릴 거야 멋대로

我就要与众不同 随心所欲

Still, pinky 노을빛

然后在粉红色晚霞中

날개를 달고

插上翅膀

I run in the air!

我漫步在半空中

잠 못 드는 밤, 나 달빛 보며

睡不着的夜里 我看见月光

Maybe, I'm 별난 아이

或许我是特别的人

Maybe, 내 꿈 의심 들 때도

或许 在怀疑我的梦的时候

Keep it in your soul

直到你的灵魂深处

내 상상보다

我比起想象中

더 큰 나였어

更为重要

겁 없는 my face, no need to chase

我无惧的脸庞 不需要追随别人

Eyes closed and 들려 whispering

闭上眼 然后听我低声细语

"I do me, I do it my way!"

我只做自己 我有自己的路

I DO ME, I DO me right

做我自己没有错

그냥 I DO ME, I DO ma way

我就那样做自己 我行我素

다른 그림들은 upside-down

颠覆别人留下来的影子

결국 내가 가는 길이야

最终我会走出自己的路

남 눈치s, Why do you care?

别人的眼色 你为什么要在意?

I'm just 달릴 거야 멋대로

我就要与众不同 随心所欲

Still, pinky 노을빛

然后在粉红色晚霞中

날개를 달고

插上翅膀

I run in the air!

我能在空中翱翔

Arranged by RYAN JHUN, Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer

Original Lyrics by Von Tiger, Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer

Vocal Directed by Jinooya, Juhee Jang, Jinli (Full8loom)

Background Vocals by Juhee Jang

Programming by RYAN JHUN, Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer

Post Production Supervised by A-Dee

Recorded by Yungeun Yang at Ingrid Studio

Digital Edited by Jaime Velez

Mixed by Tom Norris

Mastered by Dale Becker

Original Publisher: STARTION, ORPHAN Collective AB (Administered by Warner Chappell Scandinavia), Sony Music Publishing

Sub Publisher: STARTION, Warner Chappell Music Korea, Sony Music Publishing Korea